2026-07-27 17:31:00 · David Slimařík
Bazénové čerpadlo zajišťuje cirkulaci vody mezi bazénem a filtračním zařízením. Nasává vodu přes skimmer nebo spodní výpusť, dopravuje ji do filtrace a následně ji vrací zpět do bazénu. Při výběru nestačí porovnat pouze příkon motoru nebo maximální průtok. Důležitý je objem bazénu, výkon filtrace, délka potrubí, výškový rozdíl i množství připojených prvků. Poradíme vám, jak správně dimenzovat čerpadlo a jak vybrat vhodný model z řady AQUACUP SWIMMING.
Bazénové čerpadlo vytváří proudění vody v celém filtračním okruhu. Voda prochází předfiltrem čerpadla, pískovou nebo kartušovou filtrací a případně také další technologií, například solinátorem, ohřevem, výměníkem nebo automatickým dávkováním bazénové chemie.
Řada AQUACUP SWIMMING je tvořena odstředivými filtračními čerpadly určenými k přepravě většího množství bazénové vody při nižší dopravní výšce. Čerpadla mají předfiltr mechanických nečistot a jsou vhodná pro pískové i kartušové filtrace. Výrobce u této řady uvádí maximální teplotu čerpané kapaliny 45 °C.
Bazénové čerpadlo je uzpůsobeno pro dlouhodobou cirkulaci vody a spolupráci s filtračním systémem. Integrovaný předfiltr zachytí vlasy, listí a další větší nečistoty dříve, než se dostanou do hydraulické části čerpadla nebo do filtrační nádoby.
Čerpadla AQUACUP SWIMMING mají těleso a oběžné kolo z technopolymeru, hřídel motoru z nerezové oceli AISI 304 a mechanickou ucpávku v kombinaci keramika–grafit. Motor je vybaven tepelnou ochranou a je určen pro nepřetržitý provoz S1.
Nejdříve potřebujete znát množství vody, které má čerpadlo přepravovat.
Délka × šířka × průměrná hloubka = objem v m³
Příklad:
8 × 4 × 1,5 = 48 m³
3,14 × poloměr² × průměrná hloubka = objem v m³
Příklad pro bazén o průměru 4,6 m a hloubce 1,2 m:
3,14 × 2,3² × 1,2 = přibližně 20 m³
Údaj o objemu je pouze začátek. Čerpadlo musí mít dostatečný výkon také po započtení odporu filtrace, potrubí a armatur.
Základní orientační výpočet je:
Objem bazénu ÷ požadovaná doba jednoho oběhu = potřebný průtok
Má-li bazén objem 30 m³ a chcete celý objem přečerpat za 5 hodin:
30 ÷ 5 = 6 m³/h
Výsledných 6 m³/h je požadovaný skutečný provozní průtok, nikoliv maximální průtok čerpadla uvedený v katalogu.
Maximální průtok Q max se měří za podmínek s velmi malým odporem systému. Jakmile musí čerpadlo překonávat filtraci, potrubí, kolena a výškový rozdíl, dodávaný průtok klesá. Čerpadlo proto nelze vybírat pouze podle nejvyššího čísla v technické tabulce.
Čerpadlo a filtrační nádoba musí tvořit správně navrženou dvojici.
Příliš slabé čerpadlo:
Příliš silné čerpadlo:
Vždy porovnejte provozní průtok čerpadla s maximálním povoleným průtokem filtrace. Údaj na čerpadle nemá být automaticky co nejvyšší.
Dopravní výška neznamená pouze skutečný výškový rozdíl mezi hladinou bazénu a čerpadlem. Zahrnuje také odpor, který vytvářejí:
Čím vyšší jsou tlakové ztráty, tím větší hydraulickou rezervu musí čerpadlo mít.
Řada AQUACUP SWIMMING nabízí podle modelu maximální dopravní výšku od 10 do 16 metrů.
Malý průměr potrubí zvyšuje rychlost proudění a tlakové ztráty. Výkonné čerpadlo proto nemusí přinést očekávaný průtok, pokud je připojeno přes dlouhou a úzkou hadici.
Model SWIMMING 550 má připojení 6/4". Výkonnější modely SWIMMING 800-1, 900-1 a 1100-1 používají připojení 2", tedy přibližně 50 mm.
Při návrhu potrubí:
Předfiltr zachycuje větší nečistoty dříve, než se dostanou do oběžného kola a filtrace. Je důležitý zejména při provozu bazénu v blízkosti stromů, při častém výskytu hmyzu nebo při vysávání dna.
Čerpadla SWIMMING mají integrovaný předfiltr mechanických nečistot. Podle návodu výrobce je nutné jej při znečištění vyjmout a propláchnout. Zanesený koš omezuje průtok a může vést k hlučnějšímu provozu nebo nedostatečné cirkulaci vody.

Základní model pro jednodušší bazénové okruhy
SWIMMING 550 má příkon 550 W, maximální průtok 10 500 l/h a maximální dopravní výšku 10 m. Připojení je 6/4" a součástí je 1,5m přívodní kabel. Výrobce jej uvádí pro bazény do objemu 30 m³ a pro pískové i kartušové filtrace.
Vhodné použití:
SWIMMING 550 je vhodný tam, kde není potřeba vysoká dopravní výška a prioritou je úspornější základní řešení.
Vyšší průtok a 2" připojení
SWIMMING 800-1 má příkon 800 W, maximální průtok 19 200 l/h a dopravní výšku až 12 m. Je vybaven 2" připojením, mechanickým předfiltrem, tepelnou ochranou a 1,5m kabelem.
Vhodné použití:
Model 800-1 představuje vhodný mezistupeň pro zákazníky, kteří chtějí vyšší hydraulickou rezervu, ale nepotřebují nejvýkonnější provedení řady.
Pro okruhy s vyšším odporem
SWIMMING 900-1 nabízí příkon 900 W, maximální průtok 20 400 l/h a dopravní výšku až 14 m. Připojení je 2" a konstrukce odpovídá ostatním modelům řady SWIMMING.
Vhodné použití:
Oproti modelu 800-1 nabízí SWIMMING 900-1 především vyšší dopravní výšku. To může být důležité tam, kde se průtok snižuje kvůli odporu potrubí a připojené technologie.

Nejvyšší výkon a dopravní výška v řadě
SWIMMING 1100-1 má příkon 1 100 W, maximální průtok 21 600 l/h a dopravní výšku až 16 m. Používá 2" připojení a je vhodný pro pískové i kartušové filtrace.
Vhodné použití:
Nejsilnější model není automaticky nejlepší volbou pro každý bazén. Před nákupem je nutné ověřit, zda jeho provozní průtok nepřekročí maximální průtok použité filtrační nádoby.
| Model | Příkon | Maximální průtok | Max. dopravní výška | Připojení |
|---|---|---|---|---|
| SWIMMING 550 | 550 W | 10,5 m³/h | 10 m | 6/4" |
| SWIMMING 800-1 | 800 W | 19,2 m³/h | 12 m | 2" |
| SWIMMING 900-1 | 900 W | 20,4 m³/h | 14 m | 2" |
| SWIMMING 1100-1 | 1 100 W | 21,6 m³/h | 16 m | 2" |
Technické parametry vycházejí z údajů AQUACUP a produktových stránek Obchod-VTP.
Pro menší bazén s filtrací umístěnou blízko skimmeru může být vhodný SWIMMING 550. Nabízí nižší příkon a dostatečný výkon pro méně náročný okruh.
Pro instalaci s 2" připojením a větší filtrační nádobou je vhodné začít porovnáním modelu SWIMMING 800-1.
Při vyšších tlakových ztrátách může být vhodnější SWIMMING 900-1, který nabízí dopravní výšku až 14 m.
Pokud je technologie vzdálenější, potrubí složitější nebo je v systému více zařízení, nabízí největší rezervu SWIMMING 1100-1. Vždy však musí být kompatibilní s průtokem filtrační nádoby.
Výrobce doporučuje instalovat čerpadla SWIMMING v uzavřeném prostoru nebo je alespoň chránit před nepříznivým počasím. Čerpadlo má stát na stabilním podstavci a musí zůstat přístupné pro čištění předfiltru a vypuštění vody.
Ideální umístění:
Čerpadlo nezakrývejte způsobem, který by znemožnil chlazení motoru.
Před prvním spuštěním musí být těleso čerpadla a sací potrubí naplněné vodou. Řada SWIMMING se podle návodu zavodňuje přes vlasový předfiltr. Po zavodnění se uzavře víko, čerpadlo se připojí k elektrické síti a výtlačná větev se otevírá postupně.
Doporučený postup:
Čerpadlo nenechávejte dlouhodobě pracovat bez vody. Chod nasucho může poškodit mechanickou ucpávku a hydraulickou část.
Čerpadla SWIMMING pracují s napětím 230 V. Návod výrobce požaduje připojení zásuvky přes proudový chránič s citlivostí 30 mA. Pokud je čerpadlo připojené k elektrické síti, nesmí se v bazénu nacházet osoby. Před údržbou musí být zařízení vždy odpojeno od napájení.
Elektrickou instalaci v blízkosti bazénu musí provést osoba s odpovídající odbornou způsobilostí a podle požadavků platných pro bazénové prostředí.
Doba provozu závisí na:
Potřebnou dobu lze orientačně spočítat:
Objem bazénu ÷ skutečný průtok = doba jednoho oběhu
Bazén o objemu 30 m³ při skutečném průtoku 6 m³/h:
30 ÷ 6 = 5 hodin
Během horkých dnů a při intenzivním koupání může být potřeba filtraci provozovat déle. Výhodné je rozdělit provoz do více intervalů během dne.

Vyšší počet wattů neznamená automaticky vhodnější čerpadlo. Rozhoduje průtok při skutečné dopravní výšce.
Q max je krajní hodnota. Po připojení filtrace a potrubí bude skutečný průtok nižší.
Nadměrný průtok může zhoršit kvalitu filtrace a překročit povolené zatížení nádoby.
Úzké potrubí vytváří velké tlakové ztráty. Výkon motoru se pak nepromítne do odpovídajícího průtoku.
Zanesený koš omezuje sání. Pravidelně jej kontrolujte a proplachujte.
Před spuštěním musí být čerpadlo i sací potrubí naplněné vodou.
Řada SWIMMING má být instalována v uzavřeném prostředí nebo chráněna před nepříznivými povětrnostními vlivy.
Pravidelná údržba pomáhá udržet průtok a prodloužit životnost zařízení.
Kontrolujte zejména:
Při zazimování vypusťte vodu z tělesa pomocí výpustné zátky. Čerpadlo nesmí zůstat naplněné vodou v prostoru, kde hrozí zamrznutí. Řada SWIMMING je vybavena snadno přístupnou výpustnou zátkou.

Záleží na objemu vody, požadované době cirkulace, výkonu filtrační nádoby a tlakových ztrátách. Nejprve vypočítejte požadovaný skutečný průtok a následně vyberte čerpadlo, které jej dosáhne při odporu vaší soustavy.
Nedoporučuje se překračovat maximální průtok filtrační nádoby. Silnější čerpadlo může zvýšit tlak a zhoršit zachytávání jemných částic.
Ano. Modely SWIMMING jsou výrobcem určeny pro pískové i kartušové filtrace a jsou vybaveny předfiltrem mechanických nečistot.
Výrobce u řady uvádí sací schopnost až 8 m. Před spuštěním je ale nutné čerpadlo a sací potrubí zavodnit přes předfiltr.
Má být instalováno v uzavřeném prostoru nebo alespoň chráněné před deštěm a nepříznivým počasím.
Může se snížit průtok, čerpadlo může být hlučnější a do vratných trysek proudí méně vody. Po odpojení napájení koš vyjměte a propláchněte.
Motor řady SWIMMING je výrobcem uváděn pro nepřetržitý provoz S1. Skutečný provozní režim však nastavte podle objemu bazénu, průtoku filtrace a potřeby údržby vody.
Při výběru postupujte v tomto pořadí:
Pro jednodušší okruh může být vhodný AQUACUP SWIMMING 550. Pro potrubí 50 mm a vyšší požadovaný průtok lze zvolit SWIMMING 800-1. Model SWIMMING 900-1 přidává vyšší dopravní výšku a SWIMMING 1100-1 nabízí největší hydraulickou rezervu celé řady.
V nabídce Obchod-VTP najdete bazénová čerpadla AQUACUP SWIMMING s mechanickým předfiltrem pro pískové i kartušové filtrace. Při výběru porovnejte objem bazénu, výkon filtrační nádoby, délku potrubí a požadovanou dopravní výšku. Kompletní nabídka aktuálně zahrnuje modely SWIMMING 550, 800-1, 900-1 a 1100-1.